日常にラテンのエッセンスを。
ABOUT US:
２人がメキシコで見たものは
美味しいタコスや安いビールだけでは無かった。
奇想天外に鮮やかな雑貨や家。
陽気な音楽。
そして、そこには今日を楽しむラテンの人々の姿があった。
ただただ楽天家なのではない。
そこには悲しい歴史と厳しい社会情勢がある。
光があるから影がある。
影があるから光がより強い輝きを放つ。
そんなラテンのエッセンスを日常に取り入れて日本をもっとハッピーに。
活動理念
ラテンアメリカの多様性を総合的に紹介する情報発信サイトです。
食文化、経済、歴史、時事問題、芸術、サブカルチャーなど多岐に渡る分野をご紹介していきます。
社名由来
スペイン語で光を意味する“luz”と“sombra”を掛けあわせた造語。ラテンアメリカの底抜けの明るさを「光」、その「光」の裏側にある、今まで日本では注目されてこなかった部分を「影」ととらえ、luzsombraと命名しました。
Natsuko Kashiwagi
柏木夏津子(かしわぎ なつこ)
1988年奈良県生まれ
繊維系・海外営業
スペイン・カナリア諸島で幼少期を過ごし、小学校卒業と共に帰国。逆カルチャーショックを受け、スペイン居住経験があるにも関わらずスペイン語が話せないことにコンプレックスを抱きながら思春期を過ごす。就職活動を目前に人生に物足りなさを感じ、初めての一人旅でメキシコへ。これがきっかけでメキシコ国費留学制度に応募。語学学校に行きながら、メキシコのファッション・雑貨をブログにて英語と日本語で発信。アクセス数は月4000件。現在は繊維関連の貿易・海外営業を担当。
「私の強みは生命力です！」
これは就職活動中だった自分の売り文句です。
メキシコと出会い、
テキーラを覚え、
ピストルで脅され、
生命力を育みました。
ハッピーでいればハッピーを引き寄せる。
ありのままの自分でいれば
ありのままの自分を好きになってくれる人を引き寄せる。
そう本気で信じてます。
（いまのところそんな殿方は現れていませんが）
お酒を通して出会いを広げる方法をラテンから学び、
ありのままでいれる方法をラテンから学び、
今日を楽しむ方法をラテンから学びました。
日常にラテンのエッセンスを。
Yu Sakamoto
坂本 悠（さかもとゆう）
1986年山口県生まれ、東京育ち
幼少期にメキシコのケレタロ州で3年間過ごす。大学でスペイン語を専攻、修士課程に進学しメキシコ・スペイン語のイントネーション研究を行う。2010年、メキシコ国費留学制度にてメキシコシティのEL COLEGIO DE MÉXICOに1年間留学。2014年3月に修士課程修了、現在はラテン音楽関係の仕事に従事。
右と左がわからない父親とヤギとひつじの区別がつかない母の元に生まれたため、幼少期に牛と馬の違いがわからず苦労する。子どもの頃の夢はニューヨークに行くこと。しかし、ひょんなことから小学校の3年間をメキシコのケレタロ州で過ごし、スペイン語とメキシコ文化に魅了される。帰国後は、帰国子女が多く在籍する学校に通ったが、その多くが英語圏からの生徒だったため、英語コンプレックスを強烈に感じながら中高6年間を過ごし、その反動からかスペイン語嫌いになる。エジプト考古学が学べる大学に行きたいと思っていたが、大学の模擬授業で受けた「スペイン語音声学」の授業に興味を抱き、なぜか嫌いだったはずのスペイン語を大学で学ぶことに。その後、修士課程に進学しメキシコ・スペイン語のイントネーション研究を始めるが、能力のなさに入学後2ヶ月で早々に挫折、イベントコンパニオンをしながら不良大学院生活がスタート。2010年から大学院を休学、翌年の日墨戦略的グローバルパートナーシップ研修計画でメキシコシティに留学し、柏木夏津子と出会ってしまう。帰国後、紆余曲折を経て2014年3月、大学院修士課程を修了、おちこぼれ大学院生活に終止符を打つ。現在、ラテン音楽関係の仕事に従事している。